Regulamin

Ostatnia aktualizacja: 6 marca 2026

1. Postanowienia ogolne

Niniejszy regulamin okresla zasady korzystania z aplikacji TurboSzpona ("Aplikacja") udostepnianej przez Xfaang z siedziba w Warszawie ("Dostawca").

Korzystanie z Aplikacji oznacza akceptacje niniejszego regulaminu.

2. Opis uslugi

TurboSzpona to aplikacja desktopowa na macOS, ktora umozliwia uruchomienie osobistego agenta cyfrowego. Agent dziala lokalnie na komputerze uzytkownika i moze:

Zarzadzac poczta e-mail (Gmail)
Zarzadzac kalendarzem (Google Calendar)
Komunikowac sie przez WhatsApp, Discord, Telegram
Przegladac strony internetowe
Wykonywac zadania zlecone przez uzytkownika

3. Wymagania techniczne

Komputer z systemem macOS (Apple Silicon lub Intel)
Polaczenie z internetem
Klucze API do dostawcow modeli AI (lub zakupione tokeny TurboSzpona)

4. Rejestracja i konto

Aby korzystac z Aplikacji, uzytkownik podaje adres e-mail w celu otrzymania linka do pobrania. Logowanie do uslug zewnetrznych (Google, WhatsApp) odbywa sie bezposrednio miedzy uzytkownikiem a danym dostawca.

5. Tokeny i platnosci

Aplikacja moze korzystac z wlasnych kluczy API uzytkownika (bezplatnie)
Alternatywnie, uzytkownik moze zakupic pakiety tokenow TurboSzpona
Tokeny sa wykorzystywane do oplacania zapytan do modeli AI
Niewykorzystane tokeny nie podlegaja zwrotowi, chyba ze wynika to z obowiazujacych przepisow prawa
Ceny tokenow sa podane na stronie turboszpona.pl

6. Zasady korzystania

Uzytkownik zobowiazuje sie do:

Korzystania z Aplikacji zgodnie z prawem i niniejszym regulaminem
Nieuzywania Aplikacji do generowania tresci niezgodnych z prawem, oszukancych lub szkodliwych
Nieuzywania Aplikacji do spamu, phishingu lub innych nieautoryzowanych dzialan
Ponoszenia odpowiedzialnosci za dzialania wykonywane przez agenta na jego polecenie

7. Odpowiedzialnosc uzytkownika

                Wazne: Agent dziala na polecenie uzytkownika. Uzytkownik ponosi pelna odpowiedzialnosc za wiadomosci wysylane przez agenta, decyzje kalendarzowe i inne dzialania wykonywane w jego imieniu.
            

Dostawca nie ponosi odpowiedzialnosci za:

Tresci generowane przez modele AI
Wiadomosci wyslane przez agenta w imieniu uzytkownika
Skutki decyzji podjete na podstawie odpowiedzi agenta
Przerwy w dzialaniu uslug zewnetrznych (Google, WhatsApp, dostawcy AI)

8. Ograniczenie odpowiedzialnosci Dostawcy

Aplikacja jest dostarczana "tak jak jest" (as is). Dostawca doklada starannosci, aby Aplikacja dzialala poprawnie, jednak nie gwarantuje:

Nieprzerwanego dzialania Aplikacji
Poprawnosci odpowiedzi generowanych przez modele AI
Kompatybilnosci z przyszlymi wersjami macOS lub uslug zewnetrznych

Maksymalna odpowiedzialnosc Dostawcy wobec uzytkownika jest ograniczona do kwoty zaplaconej przez uzytkownika za tokeny w ciagu ostatnich 12 miesiecy.

9. Wlasnosc intelektualna

Aplikacja, jej kod zrodlowy, design i marka sa wlasnoscia Xfaang. Uzytkownik otrzymuje licencje na uzytkowanie Aplikacji, nie na jej dystrybucje, modyfikacje lub inzynierie wsteczna.

Tresci wygenerowane przez agenta na polecenie uzytkownika naleza do uzytkownika.

10. Prywatnosc i dane osobowe

Zasady przetwarzania danych osobowych okreslone sa w Polityce Prywatnosci.

11. Rozwiazanie umowy

Uzytkownik moze w kazdej chwili zaprzestac korzystania z Aplikacji i ja odinstalowac. Odinstalowanie usuwa wszystkie lokalne dane.

Dostawca zastrzega sobie prawo do zawieszenia lub zamkniecia konta uzytkownika w przypadku naruszenia regulaminu.

12. Zmiany regulaminu

Dostawca moze zmieniac regulamin. O istotnych zmianach uzytkownik zostanie powiadomiony na stronie turboszpona.pl lub drogą e-mailowa. Dalsze korzystanie z Aplikacji po zmianie regulaminu oznacza jego akceptacje.

13. Prawo wlasciwe i spory

Regulamin podlega prawu polskiemu. Ewentualne spory bedą rozstrzygane przez sady wlasciwe dla siedziby Dostawcy (Warszawa), z zastrzezeniem praw konsumenta wynikajacych z bezwzglednie obowiazujacych przepisow.

14. Kontakt

Xfaang
E-mail: hello@xfaang.com
Strona: turboszpona.pl

Terms of Service

Last updated: March 6, 2026

1. General Provisions

These terms govern the use of TurboSzpona application ("App") provided by Xfaang, based in Warsaw, Poland ("Provider").

By using the App, you accept these terms.

2. Service Description

TurboSzpona is a macOS desktop application that enables running a personal digital agent. The agent runs locally on the user's computer and can:

Manage email (Gmail)
Manage calendar (Google Calendar)
Communicate via WhatsApp, Discord, Telegram
Browse websites
Execute tasks assigned by the user

3. Technical Requirements

macOS computer (Apple Silicon or Intel)
Internet connection
API keys for AI model providers (or purchased TurboSzpona tokens)

4. Registration and Account

To use the App, users provide an email address to receive a download link. Signing in to external services (Google, WhatsApp) happens directly between the user and the respective provider.

5. Tokens and Payments

The App can use the user's own API keys (free of charge)
Alternatively, users can purchase TurboSzpona token packages
Tokens are used to pay for AI model queries
Unused tokens are non-refundable unless required by applicable law
Token prices are listed on turboszpona.pl

6. Acceptable Use

Users agree to:

Use the App in compliance with the law and these terms
Not use the App to generate illegal, fraudulent, or harmful content
Not use the App for spam, phishing, or other unauthorized activities
Take responsibility for actions performed by the agent on their instructions

7. User Responsibility

                Important: The agent acts on user instructions. The user bears full responsibility for messages sent by the agent, calendar decisions, and other actions performed on their behalf.
            

The Provider is not liable for:

Content generated by AI models
Messages sent by the agent on behalf of the user
Consequences of decisions made based on agent responses
Interruptions in external services (Google, WhatsApp, AI providers)

8. Limitation of Liability

The App is provided "as is." The Provider makes reasonable efforts to ensure proper operation but does not guarantee:

Uninterrupted operation of the App
Accuracy of AI-generated responses
Compatibility with future macOS versions or external services

The Provider's maximum liability to the user is limited to the amount paid for tokens in the preceding 12 months.

9. Intellectual Property

The App, its source code, design, and brand are the property of Xfaang. Users receive a license to use the App, not to distribute, modify, or reverse-engineer it.

Content generated by the agent on user instructions belongs to the user.

10. Privacy and Personal Data

Personal data processing is governed by the Privacy Policy.

11. Termination

Users may stop using the App and uninstall it at any time. Uninstalling removes all local data.

The Provider reserves the right to suspend or terminate user accounts for violations of these terms.

12. Changes to Terms

The Provider may update these terms. Users will be notified of significant changes via turboszpona.pl or email. Continued use of the App after changes constitutes acceptance.

13. Governing Law and Disputes

These terms are governed by Polish law. Disputes will be resolved by courts competent for the Provider's registered office (Warsaw), subject to mandatory consumer protection provisions.

14. Contact

Xfaang
Email: hello@xfaang.com
Website: turboszpona.pl